두근거렸던
忐忑不安的
너의 젖은 뒷 모습에
你湿湿的背影
나의 손에 있는 작은 우산
手里拿着小雨伞
사랑이 온 것 같아
好像是爱情来了
조심스러워
小心翼翼地
너도 나와 같을 거야
你也好像和我一样
시간이 필요할 꺼라 생각했어
觉得花些时间很必要
If you love me
如果你爱我
너의 눈빛이 흔들리는 이유는
让你眼神摇摆不定的理由是
내가 아닌 다른 곳
在不是我的其他地方
누군가를 향해 다가가네
向谁靠近
왠지 차갑게
为何变得
느껴지는 이유가
冷淡的理由
너와에 이별에 시작이었어
和你的离别已经开始
한번만이라도 난 사랑한다고
哪怕一次 说我爱你
하지 못해 아쉬운 채로
也说不出口 多么遗憾
바보처럼
虽然像傻瓜一样
말도 못하고 돌아섰지만
无言地转身
아닌가요 사랑을 이루지 못한
不是吗 像无法完成爱情的
영화 속의 얘기들처럼
电影里的话题一样
사랑인가 바람이었나
是爱情吗 是风吗
Step in to my heart
进入我的心里
If you love me
如果你爱我
너의 눈빛이 흔들리는 이유는
让你眼神摇摆不定的理由是
내가 아닌 다른 곳
在不是我的其他地方
누군가를 향해 다가가네
向谁靠近
왠지 차갑게 느껴지는 이유가
为何变得冷淡的理由
너와에 이별에 시작이었어
和你的离别已经开始
한번만이라도 난 사랑한다고
哪怕一次 说我爱你
하지 못해 아쉬운 채로
也说不出口 多么遗憾
바보처럼 말도 못하고
虽然像傻瓜一样
돌아섰지만
无言地转身
아닌가요 사랑을 이루지 못한
不是吗 像无法完成爱情的
영화 속의 얘기들처럼
电影里的话题一样
사랑인가 바람이었나
是爱情吗 是风吗
Step in to my heart
进入我的心里
조금 더 가까이
再靠近一点
네 주위를 돌며
在你周围徘徊
슬픔 속을 헤매는 이유
悲伤中挣扎的理由
혹시라도 네가
或许你会再
또 나를 돌아볼까봐
次回头看我一眼吧
아닌가요
不是吗
사랑을 이루지 못한
像无法完成爱情的
영화 속의 얘기들처럼
电影里的话题一样
사랑인가 바람이었나
是爱情吗 是风吗
Step in to my heart
进入我的心里
한번만이라도
哪怕一次
난 사랑한다고
说我爱你
하지 못해 아쉬운 채로
也说不出口 多么遗憾
바보처럼
虽然像傻瓜一样
말도 못하고 돌아섰지만
无言地转身
아닌가요
不是吗
사랑을 이루지 못한
像无法完成爱情的
영화 속의 얘기들처럼
电影里的话题一样
사랑인가 바람이었나
是爱情吗 是风吗
Step in to my heart
进入我的心里