I′ve had the strangest feeling
我有种奇怪的感觉
Seems I`ve seen this place before
好像我以前见过这个地方
Something puzzles me
令我困惑的事
Though I go on
虽然我继续
I take one step and wonder
我走了一步又一步
Is there a rhyme
有押韵吗
Is there a gate to another time
有没有到另一个时间的大门
I do remember things you told me
我记得你告诉过我的事情
Somewhere in this land you should be
在这片土地上你应该
I′m sorry if I didn′t believe you
如果我不相信你，我很抱歉。
When you told me ′bout the land of Bessinia
当你告诉我Bessinia的土地
I′m sorry if I was too naive to appreciate another life
如果我太天真，无法欣赏另一种生活，我很抱歉。
I′m sorry if you felt I ignored you
对不起，如果你觉得我忽视了你
I really should have opened my mind
我真的应该打开我的心扉
I could′ve figured out you wouldn′t ever tell me lies
我原以为你永远不会告诉我谎言
From your hazy shades of blue in your eyes
从你眼中朦胧的蓝色
Over boundaries I′m hearing
我听到的是边界
A velvet voice so smooth and cold
天鹅绒般的声音
Something hits me deep within my soul
有什么东西深深地击中了我的灵魂
Divine a shadow in distance
远方的影子
It sheds a light
它发光
Is this the gate to another night
这是通往另一个夜晚的大门吗？
I′m still aware of what you showed me
我仍然知道你给我看了什么
Just like a daydream I would see
就像一个白日梦我会看到
I′m sorry if I didn′t believe you
如果我不相信你，我很抱歉。
When you told me ′bout the land of Bessinia
当你告诉我Bessinia的土地
I′m sorry if I was too naive to appreciate another life
如果我太天真，无法欣赏另一种生活，我很抱歉。
I′m sorry if you felt I ignored you
对不起，如果你觉得我忽视了你
I really should have opened my mind
我真的应该打开我的心扉
I could′ve figured out you wouldn′t ever tell me lies
我原以为你永远不会告诉我谎言
From your hazy shades of blue in your eyes
从你眼中朦胧的蓝色
I′m sorry if I didn′t believe you
如果我不相信你，我很抱歉
When you told me ′bout the land of Bessinia
当你告诉我Bessinia的土地
I′m sorry if I was too naive to appreciate another life
如果我太天真，无法欣赏另一种生活，我很抱歉。
I′m sorry if you felt I ignored you
对不起，如果你觉得我忽视了你
I really should have opened my mind
我真的应该打开我的心扉
I could′ve figured out you wouldn′t ever tell me lies
我原以为你永远不会告诉我谎言
From your hazy shades of blue in your eyes
从你眼中朦胧的蓝色